ABSTRACT Since the reintroduction of dengue viruses in 1987, Sao Paulo State (SP), Brazil, has experienced recurrent epidemics in a growing number of municipalities, each time with more cases and deaths. In the present study, we investigated the spatio-temporal dynamics of dengue-related deaths and associated factors in SP. This was an ecological study with spatial and temporal components, based on notified dengue-related deaths in the municipalities of SP between 2007 and 2017. A latent Gaussian Bayesian model with Poisson probability distribution was used to estimate the standardized mortality ratios (SMR) for dengue and relative risks (RR) for the socioeconomic, demographic, healthcare-related, and epidemiological factors considered. Epidemiological factors included the annual information on the number of circulating serotypes. A total of 1,019 dengue-related deaths (0.22 per 100,000 inhabitant-years) between 2007 and 2017 were confirmed in SP by laboratory testing. Mortality increased with age, peaking at 70 years or older (1.41 deaths per 100,000 inhabitant-years). Mortality was highest in 2015, and the highest SMR values were found in the North, Northwest, West, and coastal regions of SP. An increase of one circulating serotype, one standard deviation in the number of years with cases, and one standard deviation in the degree of urbanization were associated with increases of 75, 35, and 45% in the risk of death from dengue, respectively. The risk of death from dengue increased with age, and the distribution of deaths was heterogeneous in space and time. The positive relationship found between the number of dengue serotypes circulating and years with cases at the municipality/micro-region level indicates that this information can be used to identify risk areas, intensify surveillance and control measures, and organize healthcare to better respond to this disease.

Abstract It is estimated that the explosive Hudson volcano eruption in Southern Chile injected approximately 2.7 km3 of basalt and trachyandesite tephra into the troposphere between August 8-15, 1991. The Hudson signal has been detected in Antarctica at the eastern sector and in South Pole snow. In this work, we track the Hudson volcanic plume using a dispersion model, remote sensing, and a re-analysis of a high-resolution ice core analysis from the Detroit Plateau in the Antarctic Peninsula and sedimentary records from shallow lakes from King George Island (KGI). The Hudson eruption imprint in these records is confirmed by using a weekly resolved aerosol concentration database from KGI demonstrating that the regional impact of Hudson eruption predominates over the Mount Pinatubo/Phillippines volcanic signal, dated from June 1991, in terms of particulate matter depositions. The aerosol elemental composition of Ca, Fe, Ti, Si, Al, Zn, and Pb increases from 2 to 3 orders of magnitude in background level during the days following the eruption of the Hudson volcano.

Resumo Estudar documentos não é algo comum à Psicologia, porém, é um caminho pertinente para operar a problematização de nosso presente, que diz respeito a uma área tradicionalmente trabalhada pelos historiadores. Contudo, a Psicologia Social e Institucional tem buscado se apropriar dessa metodologia e, assim, aberto um campo relevante de estudos até então negligenciado pelos pesquisadores em Psicologia. Como nossa pesquisa se insere em um campo de estudos ainda pouco explorado pela Psicologia, acreditamos ser pertinente apresentar apontamentos sobre os embates que operaram no campo da história, para que se formasse uma visão mais ampla e abrangente sobre a noção de documento, além da abertura às novas temáticas com forte destaque ao movimento dos Annales. A partir dessa contextualização, procuramos focalizar a inserção das pesquisas históricas efetivadas por Michel Foucault, e a constituição de uma trilha de precauções metodológicas, denominada arqueogenealogia.

Abstract To study documents is not something common to psychology, however, it is an effective way to operate the questioning of our present, which relates to an area traditionally crafted by historians. However, Social and Institutional Psychology has sought to appropriate this methodology and thus open up a relevant field studies previously neglected by researchers in psychology. As our research is part of a field of study still little explored by psychology, we believe it is pertinent to present notes on the clashes that operated in the field of history, towards the formation of a broader and more comprehensive view of the notion of document, as well as opening the new themes with a strong emphasis on the movement of the Annales. From this context, we seek to focus on the integration of historical research carried out by Michel Foucault, and the establishment of a trail of methodological precautions, denominated archeogenealogy.

Resumen Aunque el estudio de documentos no sea algo común a la Psicología, es una forma pertinente de operar la problematización de nuestro presente, que se refiere a un área tradicionalmente trabajada por historiadores. Sin embargo, la Psicología Social e Institucional ha tratado de apropiarse de esta metodología y, por lo tanto, abierto un campo de estudios relevante hasta ahora descuidado por los investigadores en Psicología. Como nuestra investigación es parte de un campo de estudios aún poco explorado por la Psicología, creemos que es pertinente presentar notas sobre los enfrentamientos que operaron en el campo de la historia, para que se formase una visión más amplia e integral sobre la noción de documento, además de la apertura a las nuevas temáticas, con un fuerte énfasis en el movimiento de los Annales. Desde este contexto, buscamos centrarnos en la inserción de las investigaciones históricas llevadas a cabo por Michel Foucault, y en la constitución de un rastro de precauciones metodológicas, llamado arqueogenealogía.

ABSTRACT Eleven lactating women were inadvertently vaccinated with 17DD yellow fever vaccine in a small city of Sao Paulo State, Brazil. Their infants were being exclusively breast-fed and the breastfeeding was interrupted for 10 days. Serum and breastmilk were collected from the vaccinated mothers and tested for the presence of genomic RNA of the vaccine strain 8, 10 and 15 days after vaccination. Viral RNA was not detected in any of the serum and human milk samples tested and the infants remained asymptomatic. Our result strengthens the effectineness of stopping breastfeeding for 10 days after the inadvertent yellow fever vaccination of lactating women.

Abstract INTRODUCTION: The state of São Paulo has been monitoring cases of microcephaly and pregnant women presenting with acute rash, through CeVeSP. METHODS: This was a descriptive study focusing on pregnant women with rash and the outcome of their pregnancy, based on the notifications through the CeVeSP. RESULTS: During 2016, 2,209 cases of pregnant women with rash were reported and investigated. Of these, 36.6% were confirmed. Of the pregnant women who tested positive for ZIKV, 6.4% did not have a favorable outcome. CONCLUSIONS Our results allowed the characterization of pregnant women exposed to ZIKV and the outcome of pregnancy.

Trata-se de um relato de vivência compartilhada do Grupo PET-Saúde/ Vigilância em Saúde do Trabalhador Portuário, da Universidade Federal de São Paulo – Unifesp e o Centro de Referência em Saúde do Trabalhador – CEREST, de Santos, SP. O objetivo é descrever a experiência desse grupo tutorial e sua contribuição para o fortalecimento de ações de vigilância em saúde do trabalhador de Santos. O trabalho portuário é a temática do PET-Saúde por sua importância no cenário nacional e por sofrer transformações que geram fatores de agravos à saúde dos trabalhadores. As ações são desenvolvidas englobando o CEREST, os serviços da rede de saúde de Santos e a comunidade portuária santista. Observa-se que os participantes têm compartilhado conhecimento teórico e prático profissional, contribuindo nas ações dos trabalhadores do CEREST e apontando na direção de aproximação com a rede básica de atenção à saúde.

This is a report on the shared experience of the PET-Health/surveillance of port workers, developed by the Federal University of São Paulo (Unifesp) and the Worker’s Health Reference Center (CEREST), in Santos, Spain. The purpose of this study was to describe the experience of this tutorial group and its contribution to strengthening the surveillance of occupational health in Santos. Port work is subject to PET-Health because of its importance to the national scenery and also because this type of work has a changing nature as well as imparting potential risks on the workers’ health. Actions were developed that embrace CEREST, Santos Health Services, and the Santos port community. Participants shared their professional, theoretical, and practical knowledge, contributing to the actions of CEREST workers and pointing towards a rapprochement with the basic health care network.

Se trata de un relato de la experiencia compartida del grupo PET-Salud/ Vigilancia en Salud del Trabajador Portuario, desarrollado por la Universidad Federal de São Paulo - Unifesp y el Centro de Referencia en Salud del Trabajador (CEREST), en Santos. El objetivo es describir la experiencia de ese grupo tutorial y su contribución en el fortalecimiento de acciones de vigilancia en salud de los trabajadores. El trabajo en los puertos es tema del PET-Salud debido a su importancia en el escenario nacional y por sufrir transformaciones que generan riesgos para la salud. Las acciones se desarrollaron cubriendo el CEREST, los servicios de la red de salud de Santos y la comunidad portuaria. Hemos verificado que los participantes han compartido conocimientos teóricos y prácticos profesionales, contribuyendo en las acciones de los trabajadores del CEREST y apuntando en la dirección de una aproximación a la rede de básica de salud.

Trata-se de um relato de vivência compartilhada do Grupo PET-Saúde/ Vigilância em Saúde do Trabalhador Portuário, da Universidade Federal de São Paulo – Unifesp e o Centro de Referência em Saúde do Trabalhador – CEREST, de Santos, SP. O objetivo é descrever a experiência desse grupo tutorial e sua contribuição para o fortalecimento de ações de vigilância em saúde do trabalhador de Santos. O trabalho portuário é a temática do PET-Saúde por sua importância no cenário nacional e por sofrer transformações que geram fatores de agravos à saúde dos trabalhadores. As ações são desenvolvidas englobando o CEREST, os serviços da rede de saúde de Santos e a comunidade portuária santista. Observa-se que os participantes têm compartilhado conhecimento teórico e prático profissional, contribuindo nas ações dos trabalhadores do CEREST e apontando na direção de aproximação com a rede básica de atenção à saúde.

This is a report on the shared experience of the PET-Health/surveillance of port workers, developed by the Federal University of São Paulo (Unifesp) and the Worker’s Health Reference Center (CEREST), in Santos, Spain. The purpose of this study was to describe the experience of this tutorial group and its contribution to strengthening the surveillance of occupational health in Santos. Port work is subject to PET-Health because of its importance to the national scenery and also because this type of work has a changing nature as well as imparting potential risks on the workers’ health. Actions were developed that embrace CEREST, Santos Health Services, and the Santos port community. Participants shared their professional, theoretical, and practical knowledge, contributing to the actions of CEREST workers and pointing towards a rapprochement with the basic health care network.

Se trata de un relato de la experiencia compartida del grupo PET-Salud/ Vigilancia en Salud del Trabajador Portuario, desarrollado por la Universidad Federal de São Paulo - Unifesp y el Centro de Referencia en Salud del Trabajador (CEREST), en Santos. El objetivo es describir la experiencia de ese grupo tutorial y su contribución en el fortalecimiento de acciones de vigilancia en salud de los trabajadores. El trabajo en los puertos es tema del PET-Salud debido a su importancia en el escenario nacional y por sufrir transformaciones que generan riesgos para la salud. Las acciones se desarrollaron cubriendo el CEREST, los servicios de la red de salud de Santos y la comunidad portuaria. Hemos verificado que los participantes han compartido conocimientos teóricos y prácticos profesionales, contribuyendo en las acciones de los trabajadores del CEREST y apuntando en la dirección de una aproximación a la rede de básica de salud.

The study aimed to understand the meanings assigned by nurses to the care provided in a Family Clinic. This is a qualitative exploratory study based on Alfred Schütz' social phenomenology. The participants were 10 nurses from a Family Clinic in the city of Rio de Janeiro. Data collection was carried out through interviews during the period from February to March 2012. Based on the analysis of the interviews, the meanings could be organized in three categories: Assisting and caring for family, Promoting health and Occupational satisfaction. We conclude that the meanings of care provided inspire the need to consider the whole family as the focus of care, with a view to developing initiatives to promote health and improve the quality of life of the population, which generates recognition and professional autonomy.

El estudio tuvo la finalidad de comprender los significados señalados por el enfermero acerca del cuidado prestado en una Clínica de la Familia. Es una investigación exploratoria cualitativa, basada en el referencial de la fenomenología sociológica de Alfred Schütz. Los participantes fueron 10 enfermeros de una Clínica de la Familia del municipio de Rio de Janeiro. Los datos fueron obtenidos por medio de entrevista realizada en el periodo de febrero a marzo de 2012. Con base en los análisis de las entrevistas, fue posible organizar los significados en tres categorías: Acompañar y cuidar de la familia, Promover la salud y Satisfacción profesional. Se concluye que los significados del atendimiento prestado se relacionan a la necesidad de considerar toda la familia como foco de la atención, en una perspectiva de desarrollar acciones para la promoción de la salud y mejoría de la cualidad de vida de la población, lo que genera reconocimiento y autonomía profesional.

O estudo objetivou compreender os significados atribuídos pelo enfermeiro acerca do cuidado prestado em uma Clínica da Família. Trata-se de uma pesquisa exploratória qualitativa, embasada no referencial da fenomenologia sociológica de Alfred Schütz. Os participantes foram 10 enfermeiros de uma Clínica da Família do município do Rio de Janeiro. A coleta dos dados ocorreu mediante entrevista realizada no período de fevereiro a março de 2012. A partir da análise das entrevistas foi possível organizar os significados em três categorias: Acompanhar e cuidar da família, Promover a saúde e Satisfação profissional. Conclui-se que os significados do atendimento prestado perpassam a necessidade de considerar toda a família como foco da atenção, numa perspectiva de desenvolver ações voltadas para a promoção da saúde e melhoria da qualidade de vida da população, o que gera reconhecimento e autonomia profissional.

Introduction: Glucose metabolism may be altered in obesity and genotype for PPAR 2 can influence this variable. Objective: To evaluate the influence of body mass (BM) and visceral adiposity (VA) in glucose metabolism in morbid obese women with Pro12Pro genotype. Methods: Were selected 25 morbidly obese women. Groups were formed according to body mass index (BMI) [G1: 40-45 kg/m² (n = 17); G2: > 45 kg/m² (n = 8)]. Anthropometric, glycemia and insulinemia assessments (fasting, 60 and 120 minutes after high polyunsaturated fatty acids meal) were carried out. The insulin resistance (IR) and insulin sensitivity (IS) were assessed by HOMA-IR and QUICKI respectively. Results: G2 had higher BMI and waist circumference, compared to G1, impaired fasting glucose, low IS and higher IR. The postprandial glucose was normal, but there was a higher insulin peak one hour after the meal in G2. Conclusion: Increased BM and VA were associated with worse glucose metabolism suggesting metabolic differences between morbid obese with Pro12Pro genotype.

Introducción: El metabolismo de la glucosa puede estar alterado en la obesidad y el genotipo del gene PPAR 2 puede influir en este variable. Objetivo: Evaluar la influencia de la masa corporal (MC) y de la adiposidad visceral (AV) en el metabolismo de la glucosa en mujeres con obesidad de grado 3 con el genotipo Pro12Pro. Métodos: Se seleccionaron 25 mujeres con obesidad de grado 3. Se formaron grupos de acuerdo con el índice de masa corporal (IMC) [G1: 40-45 kg/m² (n = 17), G2: > 45 kg/m² (n = 8)]. Fueron hechas evaluaciones antropométricas, de la glucemia y de la insulinemia (en ayunas, 60 y 120 minutos después de la comida rica en ácidos grasos poliinsaturados). La resistencia a la insulina (RI) y sensibilidad a la insulina (SI) fueron evaluados por el HOMA-IR y QUICKI, respectivamente. Resultados: G2 tuvieron mayor índice de masa corporal y circunferencia de la cintura, en comparación con G1, peor glucemia en ayunas, baja SI y alta RI. La glucosa postprandial fue normal, pero hubo un pico de insulina más alto una hora después de la comida en G2. Conclusión: El aumento de la MC y de la AV se asociaron con peor metabolismo de la glucosa lo que sugiere diferencias metabólicas entre obesos de grado 3 con el genotipo Pro12Pro.

Este trabalho apresenta um levantamento das espécies de Scarabaeinae de uma área de campo nativo no município de Bagé, estado do Rio Grande do Sul, Brasil. As coletas foram realizadas com armadilhas de interceptação de voo e armadilhas de queda iscadas com fezes humanas, banana em decomposição e carne apodrecida, entre os meses de dezembro de 2005 e novembro de 2006. Foram capturados 4.573 indivíduos pertencentes a 14 gêneros e 30 espécies. Onthophagus aff. hirculus Mannerheim, 1829, Canthon podagricus Harold, 1868, Ontherus sulcator (Fabricius, 1775) e Canthidium moestum Harold, 1867 foram as espécies mais abundantes. A maior parte da assembleia capturada é constituída por espécies coprófagas e generalistas preferencialmente necrófagas. Poucas espécies foram estritamente necrófagas e nenhuma foi classificada como saprófaga. As roladoras e as escavadoras foram representadas por números similares de espécies.

This work presents a survey of Scarabaeinae species from a natural grassland area in Bagé, state of Rio Grande do Sul, Brazil. Samplings were carried out with flight intercept traps and pitfall traps baited with human feces, rotten banana and rotten meat, from December 2005 to November 2006. A total of 4,573 individuals, belonging to 14 genera and 30 species were collected. Onthophagus aff. hirculus Mannerheim, 1829, Canthon podagricus Harold, 1868, Ontherus sulcator (Fabricius, 1775) and Canthidium moestum Harold, 1867 were the most abundant species. Most of the captured assemblage is composed by species coprophagous and generalists preferably necrophagous. Few species were strictly necrophagous and none was classified as saprophagous. The rollers and tunnelers were represented by similar numbers of species.

Este estudo disponibiliza dados sobre a fauna de Scarabaeinae que ocorre em plantio de eucalipto inserido em uma área originalmente aberta, citando quais espécies conseguem se estabelecer neste ambiente introduzido e sombreado. O levantamento de Scarabaeinae foi realizado em uma área de monocultura de eucalipto com armadilhas de interceptação de voo e armadilhas de queda iscadas com fezes humanas, banana em decomposição e carcaça, entre os meses de dezembro de 2005 e novembro de 2006. Foram capturadas 28 espécies pertencentes a 11 gêneros. Destas, 11 já foram registradas em ambientes de campo e mata nativa da região, outras 11 apenas em campo nativo, duas mostraram-se exclusivas ao plantio de eucalipto e quatro não foram identificadas a nível específico, o que não possibilitou a obtenção de maiores informações sobre registros em ecossistemas naturais da região. Os resultados obtidos mostraram que as espécies que ocorrem em eucalipto são generalistas em relação ao hábitat, apresentam preferência por ambientes sombreados e/ou são espécies "turistas". Este, contudo, representa um dos poucos levantamentos realizados na região e por isso, novos estudos são necessários a fim de obter maiores informações acerca da distribuição e resposta dos escarabeíneos aos sistemas naturais e antropizados.

This study provides data about the Scarabaeinae fauna that occurs in a eucalyptus plantation inserted in an originally open area, describing which are able to establish themselves in this introduced and shaded environment. The survey was carried in an area of eucalyptus monoculture using flight intercept and pitfall traps baited with human feces, rotten banana and carcass, from December 2005 to November 2006. Twenty-eight species were collected, belonging to 11 genera. Of these 28 species, 11 have been previously recorded in grassland and native forest environments of the region, 11 only in grasslands, two were exclusive of eucalyptus plantations and four were not identified at the specific level, which did not allow the achievement of more information on these species in the natural ecosystems of the region. The results showed that species that occur in eucalyptus are habitat generalists, have preference for shaded environments and/or are tourist species. This, however, is one of the few surveys performed in the region. Therefore, additional studies are necessary to obtain more information about the distribution and response of dung beetles to natural and anthropogenic ecosystems of the region.